爱看中文

第8章（第1页）

“完全正确。”艾柏点头，又突然摇头，“呸！你才被捕呢！”

“就是啊，是被当场抓获。”厉冰彦坏心眼地斜瞥艾柏。

宋自乐停下咀嚼，吞咽，“所以嘛，你们不会那么无聊的，况且现在三岁小孩的恶作剧都不会这么蠢了，何况你俩还是智力发育正常的中学生。”

“谁说不是呀！”艾柏拍桌子叫屈，“要整人，我们老师随便支的那几招就能闹得天翻地覆。”

厉冰彦忽然眼前一闪，“你！”他指着宋自乐，掏出一张纸，上面是囫囵写着的26个字母，“认得吗？”

“不认得才有鬼。”宋自乐看了又看，然后抬起头，一脸茫然，“这什么意思？”

“你问我！”厉冰彦给他吼回去，“刚才你不是还说都认得吗？”

“字母我认得，但是哪有这样的语法？这肯定不是一句话。”

宋自乐想了想，“不过五六年前的电视综艺节目里，曾经很流行玩一个游戏——每个字母都代表一个单词的简缩，比如这个U，应该就是you，你们；W，大概是will，B自然就是be……”他一边说一边用马克笔做标记，一副渐入佳境状。

“有道理！交给你了！”艾柏和厉冰彦对看一眼，抓紧时间飞快吞吃。

? ? ?

第二天的军训干掉了前一天没“死”的三分之一，终于在艾柏和厉冰彦活蹦乱跳着热烈期待晚饭的欢呼声中结束了。

一张纸啪地拍在饭桌上，叼着青菜和嘴巴塞满饭粒的两人百忙之中侧过头来扫了一眼。

“我译——不出来！”宋自乐激动地大喊一声，“这是什么屁鬼，居然玩文字游戏！”

艾柏在几秒钟之内把肉、饭、菜、汤一气灌下，打了一个饱嗝耸耸肩，“没人让你玩文字游戏啊，是你自己非要弄得这么复杂。”

“说的也是啊！”宋自乐眨巴着眼睛又恢复兴高采烈状，“连我都玩不转，鬼就更别提了！好，换别的方法试试！All the roads land to Rome，何必非在一棵树上吊死！”

“慢着！”艾柏突然伸手一拦，一副记忆里有什么东西被唤醒了的样子，“把你刚才说过的话，再给我重复一遍！”